6 April...NEWS...

SIRIA… 6 aprile… ore 16:30…. DAMASCO : Qalamoun…. Uno scud è stato lanciato dalla brigata 155 verso il nord della Siria… IDLIB: Kafrmezdeh…. un pesante bombardamento ha interssato la zona tra Nemr e Sahyan... oltre 30 ordigni sono caduti in poco tempo... HAMA: diversi morti e feriti si registrano nella zona di Tareeq Halab... IDLIB: Sermin... gli elicotteri hanno bombardato con barili esplosivi... HAMA: Jebrin... una donna... un uomo e 4 bambini sono morti in seguito agli scontri nella zona di Tal Jebrin... HASSAKEH: Tal Khamis... due bambini... Fatma e Jamil sono rimasti uccisi durante un bombardamento aereo...

Syria... 6 April ... 16:30 ... Damascus: Qalamoun. ... One scud was launched by 155 Brigade northward of Syria ... IDLIB: Kafrmezdeh ... a heavy shelling has affected the area between Nemr and Sahyan ... over 30 bombs fell in a short time ... HAMA: several killed and wounded are seen in the area of Tareeq Halab ... IDLIB: Sermin ... helicopters bombarded with explosive barrels ... HAMA: Jebrin ... a woman ... a man and 4 children died as a result of clashes in the area of Tal Jebrin ... HASSAKEH: Tal Khamis ... two children ... Fatma and Jamil were killed during a bombing ...

IRIA... 6 aprile... ore 23:30... DAMASCO: scontri a fuoco tra FSA e l’esercito vicino al Souk.. HAMA: Omar è stato ucciso durante il bombardamento di Maaret Harmeh a Idlib... era di Hama... aveva 10 anni... HAMA: una violenta esplosione si è sentita nei quartieri di Hama... è seguito un violento scontro a fuoco... DAMASCO: Jobar... i medici della zona denunciano l’utilizzo di armi chimiche durante un bombardamento di oggi nella zona... i sintomo riportati dai feriti sono di casi di soffocamento, difficoltà respiratorie... DEIR EZZOR: bombardata la zona del vecchio aeroporto...

Syria... 6 April ... 23:30 hours ... Damascus: firefights between the FSA and the army near Souk ... HAMA: Omar was killed during the bombardment in Maaret Harmeh in Idlib ... he was from Hama ... he was 10 years old... HAMA: a violent explosion was heard in the districts of Hama ... followed a violent firefight ... DAMASCUS: Jobar ... physicians decry the use of chemical weapons during today's bombardment in the area ... the symptoms reported by injured are cases of choking, difficulty breathing ... DEIR EZZOR: bombed the area of the old airport.