4 Febbraio....NEWS...

SIRIA… 4 febbraio… ore 11:00…. DAMASCO : Douma…. Un bambino è morto questa mattina in seguito ad un bombardamento... si chiamava Mamdouh.... DAMASCO: Deir Atiyeh.... una nuova azione militare si sta organizzando nella regione in queste ore.... l’esercito ha spostato i carri armati nella zona vicino alla collina in direzione dell’autostrada.... lo spostamento è stato fatto in coordinamento con i MIG che hanno sorvolato la zona.... DAMASCO: Zabadani.... bombardamento della città dal check point... DAMASCO: Douma... bombardata dagli aerei Quwatli street.... DEIR EZZOR: Mayadeen... due morti e molti feriti sono il risultato del bombardamento con i MIG... colpita una scuola che ospitava rifugiati....

SYRIA... 4 February ... 11:00 am .... DAMASCUS: Douma ... A child died this morning following a bombing ...his name was Mamdouh .... DAMASCUS: Deir Atiyeh .... a new military action is organizing in the region at this time. .. the army moved tanks into the area near the Hill direction motorway .... the move was made in coordination with the MIGS which have overflown the area .... DAMASCUS: Zabadani .... bombardment of the city from the check point ... DAMASCUS: Douma ... bombed by airplanes Quwatli street .... DEIR EZZOR: Mayadeen ... two deaths and many injuries are the result of bombardment with MIG ... hit a school that housed refugees. ...

SIRIA…. 4 febbraio… ore 18:00…. DAMASCO : Yamrouk…. Un ordigno è caduto in Palestine street.... è morto un bambino di 10 anni... si chiamava Tareq... decine i feriti...HOMS: Deir Foul... un bombardamento aereo ha colpito la città.... DAMASCO: Zamalka.... bombardamento con missili e fuoco di mortaio sulla città.... scontri si registrano nella zona di Mutahaleq Janoubi nella zona di Zamalka, Erbeen, Harasta e Ein Terma... DAMASCO: Jdaydat Artouz.... scontri e violente esplosioni si sentono nella zona della moschea Khadija.... IDLIB: Nairab.... raid aereo sulla città... diverse case distrutte....

Syria.... 4 February … 18:00 hours …. DAMASCUS: Yamrouk …. A bomb fell on Palestine street .... died a child of 10 years ... his name was Tareq ... dozens wounded ... HOMS: Deir Foul ... a bombing hit the city .... DAMASCUS: Zamalka .... bombing with rockets and mortar fire over the city .... There are clashes in Mutahaleq Janoubi's in the area of Zamalka, Erbeen, Harasta and Ein Terma ... DAMASCUS: Jdaydat Artouz .... clashes and violent explosions are heard in the area of the Khadija mosque. ... IDLIB: Nairab .... air raid on the city ... several houses destroyed. ...

SIRIA... 4 febbraio... ore 22:30.... DAMASCO: Yarmouk... pesante bombardamento con i carri armati posizionati di fronte alla moschea Sufian Althawri... colpiti la 30esima strada e le aree nelle vicinanze.... DAMASCO: Mqailabieh.... due morti e numerosi feriti sono il risultato del bombardamento della periferia della città... molti danni materiali... DAMASCO: scontri a fuoco nella zona vecchia di Al-Zahira... vengono usati arme leggere e pesanti..... DAMASCO: Daraya... due missili terra-terra sono stati lanciati nella parte occidentale della zona residenziale della città.... è seguito un violento scontro a fuoco....

SYRIA... 4 February ... 10:30 pm .... DAMASCUS: Yarmouk ... heavy shelling with tanks positioned opposite the mosque Sufian Althawri ... hit the 30th Street and nearby areas... DAMASCUS: Mqailabieh .... two deaths and numerous injuries are the result of bombardment of the outskirts of the city ... a lot of damage ... DAMASCUS: firefights in the old area of Al-Zahira ... used light and heavy weapons... DAMASCUS: Daraya ... two ground-to-ground missiles were launched in the western part of the city's residential area .... followed a violent firefight…